¿Qué es un refrán?
Un refrán es un dicho o frase que expresa una enseñanza o
moraleja, muchas veces formuladas con una rima o alguna otra figura literaria.
Los refranes se caracterizan por ser transmitidos en forma oral, de generación
en generación. Como provienen de la sabiduría popular, en general no se conoce
su autor, salvo aquellos que provienen de obras clásicas como El Quijote de la
Mancha, obra en la que se encuentra uno de los refranes más populares: “Ladran,
Sancho, señal de que cabalgamos”.
Los refranes suelen ser el resultado de la experiencia, por
lo que los consejos que arrojan tienen que ver con formas de entender la vida
en relación a cuestiones como el trabajo, la vida en el campo, la sociedad, el
clima, el esfuerzo o el tiempo. Algunos ofrecen una solución para afrontar
dilemas o momentos complicados.
Los refranes son estudiados por la Paremiología, que se
dedica al estudio de juicios sentenciosos y también, desde su estructura y
contextualización, por la Lingüística
En general, estas frases tienen una estructura pareada: en
el primer verso se expresa una condición y en el segundo, una consecuencia.
Los refranes suelen contar con figuras literarias, como la
rima, además de apelar a versos y prosas. Estos recursos ayudan a que sean
fáciles de recordar y transmitir, lo que les permite formar parte de la memoria
colectiva.
Los refranes son dichos populares y anónimos pero la finalidad de ellos es transmitir una enseñanza o mensaje instructivo, moral o de sabio estimulando en el individuo la reflexión moral e intelectual. Asimismo, los refranes se caracterizan por estar estructurados en versos y rima en asonancia o consonancia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario